Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Division administrative : "Thanh Hoà" est un nom propre désignant principalement des entités administratives au Vietnam, telles que des districts ou des communes.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Huyện Thanh Hoà thuộc tỉnh Phú Thọ. (Le district de Thanh Hoà appartient à la province de Phú Thọ.)
  • Xã Thanh Hoà nằm ở huyện Thanh Chương, Nghệ An. (La commune de Thanh Hoà est située dans le district de Thanh Chương, province de Nghệ An.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, géographiques ou historiques pour désigner des localités spécifiques.

Variantes et mots apparentés

• Thanh Ba (nom propre) : District issu de la division de l'ancien district de Thanh Hoà (province de Phú Thọ) en 1995.
• Hạ Hoà (nom propre) : District issu de la division de l'ancien district de Thanh Hoà (province de Phú Thọ) en 1995.

Différents sens

• Le sens de "Thanh Hoà" est unique et se réfère exclusivement à des noms de lieux (districts, communes). Il ne possède pas de signification lexicale en dehors de ce contexte toponymique.

Synonymes

• Aucun synonyme direct n'existe pour un nom propre désignant une localité spécifique.

Remarques

• Il est important de noter que "Thanh Hoà" est distinct de "Thanh Hóa", qui est le nom d'une province côtière du centre du Vietnam.